Мой Уитмен

"Уолт Уитмен был кумир моей юности. Он встал передо мною во весь рост еще в 1901 году - шестьдесят пять лет тому назад. Я купил за четвертак его книгу у какого-то матроса в одесском порту, и книга сразу проглотила меня всего с головой. Это была книга великана, отрешенного от всех мелочей нашего муравьиного быта. Я был потрясен новизною его восприятия жизни и стал новыми глазами глядеть на все, что окружало меня, - на звезды, на женщин, на былинки травы, на животных, на морской горизонт, на весь обиход человеческой жизни. Все это возникло предо мною, озаряемое миллионами солнц, на фоне бесчисленных тысяч веков. В моем юношеском сердце нашли самый сочувственный отклик и его призывы к экстатической дружбе, и его светлые гимны равенству, труду, демократии, и его радостное опьянение своим бытием, и его дерзновенная речь во славу эмансипации плоти, так испугавшая тогдашних ханжей". "Никаких научных целей у "Моего Уитмена" нет. Стихи распределены не по жанровым признакам, не в хронологической последовательности, а в том самом порядке, в каком они были восприняты мною. Иные тексты даны не целиком, а фрагментами, - именно так, как я прочитал их тогда". Краткое СОДЕРЖАНИЕ глав: Мой Уитмен. I. Его поэзия. II. Его жизнь. II. На подступах к "Листьям травы". Стихи и проза (в переводе К. И. Чуковского): Стихи. Проза: Письмо к русскому. Наши именитые гости. Часы для души. Демократические дали. Книги Эмерсона. Молчаливый генерал. Уолт Уитмен в России: Первые статьи и заметки. Тургенев и Лев Толстой об Уитмене. Уитмен в русской поэзии. Советские критики об Уолте Уитмене. Англо-американская литература об Уолте Уитмене.